sábado, 5 de marzo de 2011

CLASICISMO

11. Variaciones sobre la Folía. Grupo SEMA

     12. Christoph Willibald Gluck. Orfeo y Euridice. « Che faró senza Euridice »



       13. Wolfgang Amadeus Mozart. Sonata para piano en Do Mayor. 1er tiempo. Allegro

       14. W.A. Mozart. Cosí fan tutte. « Soave sia il vento »

       15. W.A. Mozart. La flauta mágica. Aria de la Reina de la noche

Der Hölle Rache
kocht in meinem Herzen,
Tot und Verzweiflung (bis)
 flammet um mich her!
Fühlt nicht durch dich
Sarastro Todesschmerzen, (bis)
So bist du meine
Tochter nimmermehr.
Ah .......
Meine tochter nimmermeher
Ah ...........
So bist du meine
Tochter nimmermehr.
Verstossen sei auf ewig,
Verlassen sei auf ewig,
Zertrümmert sei'n auf ewig
Alle Bande der Natur
Verstossen,Verlassen,und zertrümmert Alle Ban ........de
Alle bande der Natur
Wenn nicht durch dich!
Sarastro wird erblassen!
Hört, hört, hört Rachegötter !
Hört der Mutter Schwur!
¡La venganza del infierno hierve en mi corazón
la muerte y la desesperación arden a mi alrededor.
Si Sarastro no siente por tu mano los dolores de la muerte
nunca volverás a ser
hija mía
¡ Repudiada serás para siempre!
¡ Abandonada serás para siempre!
¡ Destruidos quedarán para siempre todos los lazos de la Naturaleza!
¡ Repudiada, abandonada, y destruidos todos los lazos de la Naturaleza, si por tu mano Sarastro no expira!
¡Oid, oid, oid, dioses vengadores!
¡ Oid, mi juramento materno!






       16. Luigi Boccherini. Quinteto n Re Mayor. Opus 50.  3er tiempo : « Fandango »



No hay comentarios:

Publicar un comentario